۱۳۸۹ خرداد ۱۴, جمعه

Lionel Richi _______ HELLO

http://xtramusic.files.wordpress.com/2008/01/hello.jpg


I..ve been alone you. Inside my mind

من همیشه تو ذهنم با تو  تنها بودم

And in my dreame I.ve kissed your lip.s a thousand times

و تو رویاهام لبهای تو رو هزارن بار بوسیدم

I sometimes see you pass outside my door

من بعضی اوقات تو رو پشت درم می بینم

Hello

سلام

Is it me you.re looking for

این منم که دنبالش میگردی ؟

I  can see it in your eyes . I can see it in your smile

من میتوم اینو تو چشمات ببینم میتونم  اینو تو خندت ببینم

You.re all I.ve ever wanted and my arms are open wide

تو هر انچه هستی که من میخواهم و بازو های من برات بازه

Cause you know just what to say and you know just what to do

چون تو میدونی فقط چی بگی و میدونی فقط لازمه چیکار کنی

And I want to tell you so mush

و من خیلی دلم میخواهد به تو بگم

I Love you

دوست دارم

I long to see the sunlight in your hair

من خیلی مشتاقم تا تراوش نور خورشید رو رو موهای تو ببینم

And tell you time and time again . how much I care

و بهت بارها و بارها بگم که چقدر عاشقم

Sometimes I feel my heart will overflow

گاهی اوقات احساس میکنم قلبم شکسته

Hello

سلام

I . ve  just got to let you know

من فقط میخوام تو بدونی

Cause I wonder where you are . and I wonder what you do

چون در تعجبم که تو کجایی ... و در تعجب اینم که چکار میکنی

Are you somewhere feeling lonely . or is someone loving you

ایا جایی هستی که احساس تنهایی میکنی ؟ یا کسی عاشقت هست ؟


Tell me how to win your heart . for I haven.t got a clue

بگو چه جوری عشقت رو پیروز میکنی . چون سر نخی ندارم

But let me start by saying

اما اجازه بده من شروع کنم با گفتن

I love you .

من دوست دارم

Hello

سلام

Is it me you.re looking for

این منم که دنبالش میگردی ؟

Cause I wonder where you are and I wonder what you do

چون من در تعجبک که تو کجایی .... و در تعجب اینم که چکار میکنی

Are you somewhere feeling lonely . or is someone loving you

ایا جایی هستی که احساس تنهایی میکنی ؟ یا کسی عاشقت هست ؟

Tell me how to win your heart . for I haven.t  for I haven.t got a clue
بگو چه جوری میخواهی عشقت رو پیروز کنی چون من کلیدش رو ندارم

But let me start by saying

اما بزار با گفتن این شروع کنم

I love you

دوست دارم



 

Download Now: Lionel Richie - Hello

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر